artau ARCHITECTURES

artau

Curriculum Vitae


Présentation
d'artau scrl d'architectures

En privilégiant des projets de haute qualité architecturale et environnementale, artau met en valeur les racines d'une architecture locale par le respect du patrimoine bâti et naturel.

Composition de la société:

Le bureau artau scrl d'architectures existe en tant qu'association de fait depuis 1984 et en tant que société depuis 1988.

L'équipe actuelle du bureau artau scrl d'architectures est composée de 20 personnes, dont 15 architectes sous la responsabilité de Luc Dutilleux, architecte :

L. Dutilleux, R. Coulon, B. Robinson, F. Servais – architectes associés.
E. Pierret, V. Thiry,  F.Labeye – architectes partenaires.
B. Counet – architecte, infrastructure.
F. Lecarte, A. Scheen, S.Dechesne, D.Vincenzot, B.Vanneste, B.Dormal,V. Vinamont, A. Purpuri – architectes.
J.Jacob - dessinatrice.
J. Thunus, V. Thomas, F.Dutilleux - employées administratives
F. Courtejoie - Consultante externe

artau en bref :
Les secteurs d'activité d'artau sont :

Soins de santé (hospitalier, maisons de repos avec / sans soins médicaux, paramédical, ...),HébergementHabitats groupés,Espaces urbainsRénovations.

Les projets d'artau s'étendent sur toute la Wallonie, Bruxelles et le grand-duché du Luxembourg.

artau : histoire en quelques dates :

1984 : Création d'artau.

1991 : Inauguration du siège social de Cacharel à Bruxelles, projet réalisé en collaboration avec l'architecte Wilmotte, Paris.

Premier prix du concours CWAJ pour la transformation et la réhabilitation de l'Auberge de Jeunesse de Bévercé (178 lits) à Malmedy.

1992 : L'ensemble du projet de la rénovation urbaine de Stavelot situé sur le site classé de la place Saint-Remacle reçoit le prix européen de la reconstruction de la cité.

1995 : Premier prix du concours transfrontalier « A.T.E.A.R. » pour la rénovation et la réhabilitation du château Plantain à Limont.

Lauréat du concours européen pour la réorganisation du site du Crachet à Frameries (projet de 12.000.000 €).

1996 : Premier prix du concours transfrontalier « A.T.E.A.R. » pour le projet de l'école fondamentale de Saint-Vith (projet de 3.000.000 €).

1997 : Lauréat du concours européen pour la rénovation et la réhabilitation de 1000 logements sociaux à Droixhe (projet de 50.000.000 €).

2000 : Partenariat avec le bureau d'études Archiconcept à Abidjan en Côte d'Ivoire.

2003 : artau est un des premiers bureaux d'architecture belges à être certifié ISO 9001 et Coqual.

2005 : artau remporte l'Award du bâtiment non résidentiel de l'année, dans le cadre du prix « Belgian Building Awards » pour la transformation du centre scolaire St Benoît-St Servais à Liège. Ce projet a également reçu le prix d'urbanisme 2006 décerné par la Ville de Liège.

2007 : artau remporte l'Award du bâtiment non résidentiel de l'année, dans le cadre du prix « Belgian Building Awards » pour la construction du centre d'accueil pour épileptiques William Lennox à Ottignies. Ce projet a également reçu le prix d'urbanisme 2007 décerné par la province du Brabant Wallon.

2009 : Premier prix de l'appel d'offre pour la réalisation du Nouvel Hôpital Liègeois en partenariat avec Assar et Hoet & Minne

2010 : - Premier prix au concours pour la réalisation d'un Eco quartier à Engis

- Auteur de projet pour un Eco quartier à la Calamine en partenariat avec FHW

Actuellement, artau développe une série de projets d'éco quartiers, hôpitaux, maisons de repos, hôtels en basse énergie ou de type passif.

AGREATIONS D'ARTAU SCRL

Ordre des Architectes de Belgique :

- inscription des trois associés en province de Liège

Certification qualité Coqual (02/2003)

Certification ISO 9001 (03/07/2003)

Ordre des Architectes et ingénieurs du Grand-Duché du Luxembourg (22/112004)

AFFILIATIONS D'ARTAU SCRL

- Membres de l'Association Royale des Architectes de Verviers et Environs (SRAVE)

REFERENCES PROFESSIONNELLES

D'ARTAU SCRL D'ARCHITECTURES

EN MANAGEMENT URBAIN ET URBANISME

1. Management urbain:


COMMUNE D'EUPEN aménagement de la zone Klötzerbahn/Auf'm Bach

2007 - (en cours) Am Clown/Kirchstrasse/Klosterstrasse

- création d'un espace partagé.

- Aménagements non contraignants et qui se prêtent

aux adaptations de toute nature.

- Le projet se construit sur base des pré-existances

en mettant en valeur les terrasses urbaines, les

fontaines, les lieux calmes et ombragés, les

cheminements naturels

- création d'une véritable place urbaine : +/-18.000m2

2.500.000,00€

COMMUNE DE DIFFERDANGE plan particulier d'aménagement pour la G-D Lux.

2004 – 2006 (en cours) création de 60 logements

COMMUNE D'ARLON - étude pour le traitement et requalification de la fermeture de la Place Léopold

2003 – 2008 (en cours)

- aménagement de la place Léopold et square Lenoir

- aménagement du square Reine Astrid et square Astrid

- traitement du boulevard urbain périphérique au centre ancien protégé +/- 30.000m2 Lux

9.000.000,00€

COMMUNE DE STAVELOT requalification du centre urbain et aménagement de l'ensemble du site de l'Abbaye Saint-Remacle de Stavelot, ses abords, la ré-identification des fouilles de l'abbatiale et intégration d'un parking urbain en sous-œuvre

2002

COMMUNE DE MALMEDY Pré-étude des circuits touristiques dans Malmedy-villeen collaboration avec EO, signaléticien.

1997-1998 - Phase terminée.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE MALMEDY Eude des aménagements des cours et accès à la Maison du Tourisme - Lauréat d'un concours.

1997- Début chantier.

REGION WALLONNE Réaménagement complet du site de l'abbaye Saint-Remacle à Stavelot ainsi que les fouilles (site et monuments classés).

1995 - 2002

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

2. Urbanisme:


COMMUNE DE WANZE Elaboration du plan particulier d'aménagement aux lieux-dits « La Bergère » et « Derrière la Ferme » (15 ha) à Wanze-Centre.

1997- Analyse de la situation existante terminée. Avant-projet déposé en avril 1998.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE MALMEDY Elaboration de l'opération de rénovation urbaine du quartier du Pont-Neuf à Malmedy-Ville.

1997- Analyse de la situation existante terminée. Schéma directeur en cours.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE RENDEUX Elaboration du schéma de structure et du règlement communal d'urbanisme

1996 - Analyse de la situation existante terminée. Options en cours.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE RENDEUX Elaboration du programme communal de développement rural.

1998- Phase de consultation de la population en cours en coordination avec les options du schéma de structure.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE D'ESNEUX communal d'urbanisme Elaboration du schéma de structure et du règlement

1996- Analyse de la situation existante terminée. Options en cours.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE TROIS-PONTS Elaboration du schéma de structure et du règlement communal d'urbanisme.

1996- Analyse de la situation existante terminée.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE WANZE Elaboration du plan communal des déplacements:  Approuvé par le Ministère subsidiant.

1995-1996 - projet pilote .

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE MALMEDY Elaboration du plan particulier d'aménagement dérogatoire au plan de secteur de l'ancien site militaire de la caserne « Sergent Mercy ».

1995-1996 - Approuvé depuis le 05/09/96 (MB)

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE ST-VITH Schéma directeur au lieu-dit « Auf'm Bödemchen » (15 ha) pour mise en oeuvre de zone d'extension d'habitat.

1995-1997 - Approuvé par les autorités communales et le Fonctionnaire-Délégué depuis le 24 novembre 1997.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE WAIMES Elaboration du schéma de structure et du règlement communal d'urbanisme

1995 - Analyse de la situation existante terminée. Options en cours.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE WAIMES Elaboration du plan communal général d'égouttage

1995-1997 PCGE approuvé en 1997.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE WANZE Elaboration du schéma de structure et du règlement communal d'urbanisme

1994- Analyse de la situation existante terminée. Options terminées. Règlement communal d'urbanisme en cours.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE WANZE Elaboration du plan communal général d'égouttage.

1994-1998 PCGE approuvé en 1998

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE MALMEDY Elaboration du schéma de structure et du règlement communal d'urbanisme

1994- Analyse de la situation existante terminée. Options en attente d'approbation.Règlement communal d'urbanisme en cours.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE MALMEDY Elaboration du plan communal général d'égouttage.

1994-1997 PCGE approuvé en 1997.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin

COMMUNE DE BUTGENBACH Elaboration du règlement communal d'urbanisme  et du schéma de structure.

1993- Analyse de la situation existante terminée. Options en cours d'approbation.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE BUTGENBACH, Elaboration du plan communal général d'égouttage.

1993-1996 PCGE approuvé en 1996

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE ST-VITH Elaboration du règlement communal d'urbanisme dans le cadre de l'étude du schéma de structure en collaboration avec l'OWDR.

Commune décentralisée depuis le 02/07/96 (MB)

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE STAVELOT Plan d'aménagement de la rue Massange. Liège

1989 Etude terminée et réalisée.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE STAVELOT Opération de rénovation urbaine dans un site classé Place Saint-Remacle à Stavelot

1985- Trois bâtiments terminés. Nouvel hôtel de ville.

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

COMMUNE DE VIELSALM Schéma directeur de rénovation rurale

1984-1986 Etude terminée

(collaboration: Fabienne. Hennequin et Marie-Anne Misson).

COMMUNE DE MALMEDY Rédaction du règlement communal sur les bâtisses au sein d'une commission communale.

1984-1985

(œuvre de collaboration : artau scrl et Fabienne Hennequin)

REFERENCES PROFESSIONNELLES D'ARTAU SCRL D'ARCHITECTURES EN ARCHITECTURE

3. Bâtiments scolaires:


STAVELOT, 1997- 2009 Collège Saint-Remacle 1.938.892,00€ (divers agrandissements, transformation, rénovation, réaffectation, aménagement des abords)

2010- en cours - Maison Crespin 837.398,00€

2003-2010 - en cours - Ecole Fondamentale 541.000,00€ ( transformation, rénovation , réaffectation, aménagement des abords)

LIEGE, 1995 - 2004 Centre Scolaire Saint-Benoît-Saint-Servais 2.789.461,00€ (agrandissement)

SAINT-VITH, 1994-1996 Ecole fondamentale de l'Athénée 1.983.148,20€ (1er prix du concours organisé par la Communauté Germanophone)

ELSENBORN, 1994-2000 Ecole communale primaire (extension) 619.733,81€ Liège (25.000.000bef)

LIEGE, 1994 Faculté de médecine vétérinaire de l'Université, mission de quantity surveyor 2.478.935,25€

en collaboration avec Emerco, pour le chantier de la phase 2 du Versant Sud

CHAINEUX, 1987 Ecole fondamentale 1.016.363,45€ (transformations et agrandissement)

MALEMPRÉ, 1996 Ecole primaire (projet) 148.736,11€ Lux.

(oeuvre de collaboration : Fabienne Hennequin et Marie-Anne Misson)

SALMCHATEAU, 1986 Ecole communale (projet) 495.787,05€ .

(oeuvre de collaboration :Fabienne Hennequin et Marie-Anne Misson)

4. Equipements sportifs:


NADRIN, 1988 Complexe sportif à Nadrin pour Idélux 247.893,52€ (réalisation partielle + extension )

(oeuvre de collaboration : Artau scrl et Marie-Anne Misson)

MALMEDY, 1985 Golf à Arimont, club-house (projet) 1.239.467,62€

HENRI-CHAPELLE, 1985 Golf Charlemagne (projet)

5.Bâtiments industriels:


AUTOSECURITE SCA 1er projet : réalisation d'une nouvelle station à Bastogne 1.800.000,00€

2007 – en cours (sous-traitant BCT)

2007 - construction d'un bâtiment relais dans le parc d'activités de Rencheux pour le compte d'IDELUX

JEAN DEL'COUR, 1995 Construction d'un ensemble d'ateliers-entrepôts bureaux-locaux sociaux, aménagementsextérieurs dans le parc industriel de Grâce-Hollogne, 1.115.520,86€

BRANTANO, 1993 Surface commerciale à Malmedy 247.893,52€

ETS DETRY, 1992 pour les Ets. Detry Frères à Aubel, ateliers, station lavage + parkings 743.680,57€

TRANSPORTS GODARD, 1992 ateliers, station lavage, parkings à Battice-Herve, garages et bureaux 3.346.562,58€


AD DELHAIZE, 1992-1995 à Battice-Herve Surface commerciale A.D Delhaize (Doutrepont) 570.155,11€ 

SOCIETE TONTON TAPIS Nouveau concept de bâtiment et façade, 9.915.740,99 B.-F.

1990 traitement de l'aménagement intérieur de tous les magasins (projet), aménagementde 40 magasins

LALOIRE, 1989 Garage à Malmedy, transformation d'une agence General Motor 148.736,11€

BOVENS, 1988 Garage à Battice-Herve 123.946,76€

TRICOBEL, 1988 Espace mode à Aubel 309.866,91€

2ème prix Durox 1988

CENTRALE DES BIERES, 1988 De Malmedy 446.208,34€

VAG, FAGARD, 1987 Garage à Battice 371.840,29€

SOCIETE GABRIEL, 1987 Abattoir pour poissons à Malmedy 743.680,57€

VAG, 1986 Garage à Malmedy 371.840,29€

SOCIETE HEINEN, 1985 Hall industriel à Malmedy 297.472,23€

BOYAUDERIE LEVAUX à Herve 470.997,70€

ATELIERS MARYSNACK à Herve 247.893,52€ Liège

6. Logements groupés basse énergie:


ECO QUARTIER FLERON la construction d'un ensemble de 60 logements en béton bois 7.000.000,00€

2009 – en cours

ECO QUARTIER LA CALAMINE la construction d'un ensemble de 212 logements en béton bois 20.000.000,00€

2009 – en cours

ECO QUARTIER ARLON la construction d'un ensemble de 230 logements en béton bois 30.000.000,00€

2009 – en cours

DIFFERDANGE Fonds du Logement : construction d'un ensemble de 75 logements en structure bois 13.000.000,00€ G-D Lux

2003 - en adjudication

(en partenariat avec le bureau Expression 3)

PIERRE & NATURE Herstal la construction d'un ensemble de 30 appartements 3.500.000,00€

2008 – en cours

VISIMMO Bastogne la construction d'un immeuble de 45 appartements 5.000.000,00€

2008 – en cours

VISIMMO Aywaille la construction d'un immeuble de 24 appartements 3.000.000,00€

2007 – en adjudication

MERTENS Mr et Mme la construction d'un immeuble à appartements rue 1.500.000,00€

2007

SITE DE BAVIERE construction de logements sur l'ancien site de l'hôpital de Bavière 2.500.000,00 €

2006 – en cours

(maître de l'ouvrage société Himmos n.v.)

L.J. IMMO s.p.r.l la construction d'un ensemble de 30 à 40 appartements rue des Côteaux à 4960 Malmedy 4.500.000,00€

2006 – en cours

LAMBDA PLAN s.a. la transformation et l'extension d'une maison 300.000,00€

FORMALIA s.p.r.l. d'habitation à Olne, rue du Village, parcelle n°297 en 3 appartements

2006 – en cours

FOYER MALMEDIEN, Transformation des habitations 13, 15, 17, 19 et 21 de la rue Neuve et de l'habitation A Vivî en 14 appartements sociaux en terre paille et structure bois, 867.627,34€

1997 -2001

LA MAISON LIEGEOISE Rénovation et réhabilitation de 600 et 400 logements sociaux (Droixhe)

1997- Concours en association avec les bureaux d'études Sauveur, Reichen, Berger et BCT.

Concours non encore attribué.

Actuellement repris comme 1 des 3 lauréats.

SOCIETE ATMA, 1996-1998 Immeuble à appartements et rez-de-chaussée commercial à Malmedy 742.592,64€

SOLUDEC, 1995-1996 Construction d'un ensemble de appartements à ARLON 50 5.701.551,07€ (projet)

FOYER MALMEDIEN, Rénovation de deux maisons du 18ème siècle en 6 logements sociaux 371.840,29€

1995 - 1996

COLLINET, 1994 Transformation d'une ferme en 10 logements 495.787,05€

SOCIETE IMMOLUX Construction d'un immeuble de 14 appartements à Malmedy en collaboration avec l'Architecte Wislez. 867.627,34€

HARAS BALANIAN, 1993 Maison à appartements et bureaux 1.239.467,62€

MALMEDY, 1990 Complexe de studios et garages 694.101,87€

1984-1994 Réhabilitations d'anciennes maisons en appartements avec surfaces commerciales : projets Kalpers, Mertens, Balanian, Dutilleux, Moyano, Lenges, 2.478.935,25€ 

7. Rénovation urbaine:

PLACE SAINT-REMACLE Ensemble de 27 logements (dont 6 logements sociaux pour le Foyer Malmédien et 2 logements sociaux pour la Ville de Stavelot), 4.462,083,45€

A STAVELOT, 1985-1996 parking et emplacements commerciaux (sites classés) (quatre phases

réalisées, deux à l'étude).

Hôtel de Ville de Stavelot

1985-1996 Sélection belge au Congrès Européen "Rénovation Urbaine en Europe" à Séville - Espagne.

1985-1996 Sélection belge de la Fondation Philippe Rotthier pour l'architecture à Bruxelles, prix européen de la reconstruction de la ville.

8. Maisons et villas:


2008-2009 Mme et Mr Servais Maison unifamiliale de type passif 355.000,00€

2006 Maison Janssen 581.075,91€

2006 – 2010 Mme André et Mr Cravatte la transformation et l'extension d'une maison 302.820,00€

1996 Transformation de Schaetzen 247.893,52€

AM GRUNEN KLOSTER,  Relais de chasse avec conciergerie et écurie 1.239.467,62€ (mission décoration comprise)

1984-2004 Diverses maisons et villas avec entre autres:

Maison Nelles-Müller: 1er prix "Haus des Jahres 88" ;

revue "Schöner Wohnen" et 2ème prix du concours transfrontalier d'architecture ATEAR-RED

« Habitations privées ».

Maison Bonnert : mention du concours "Prix Européen de la Reconstruction de la Cité 87".

Maison Schütz: 3ème prix du concours transfrontalier d'architecture ATEAR-RED « Habitations privées ».

Maison Nelles-Bronlet (Malmedy)

Maison Dutilleux-Limbourg (Malmedy)

Maison Fank (Heusy).

Maison De Pauw à Malmedy (Mont)

Maison Nelles-Renier (Xhoffraix)

Maison Geerinckx (Arimont)

Maison Bronlet-Toussaint (Sourbrodt)

Maison Limbourg (Izel)

Maison Maskens (La Gleize)

1984-1995 Diverses résidences transformées (40) 2.478.935,25€

9. Equipements médicaux et paramédicaux en basse énergie:


NOUVEL HOPITAL LIEGEOIS construction du nouvel hôpital liégeois basse énergie 152.000.000,00€

2010 – en cours

(en association avec le bureau Assar et Hoet & Mine)

ALYSÉA construction d'une résidence service dénommée « Cap Sud » au Cannet en France 13.000.000,00€

2009 – en cours

(en collaboration avec le bureau Vialla-Pouliquen en France)

MRS KAIN construction d'une maison de repos et de soins bâtiment passif en structure bois et béton 13.500.000,00€

2009 – en cours

CPAS DE VIELSALM rénovation et extension du home pour personnes âgées Marie-Thérèse de Provedroux 3.234.601,30€

2005 – 2011

CPAS DE MALMEDY rénovation et extension du home pour personnes âgées Do Grand Fa à Malmedy bâtiment en structure bois et béton 7.200.000,00€

2005 – chantier en cours

CENTRE HOSPITALIER CHRETIEN (CHC asbl)
2002 CLINIQUE SAINT-VINCENT ROCOURT 10.411.528,04€

2004 Reconstruction d'un niveau de néonatalogie, d'un niveau de pédiatrie, et d'un niveau quartier d'accouchement, d'un niveau de pharmacie, laboratoire, morgue et vestiaire (7.250 m2)

Transformation de la maternité (1.200 m2)

Réalisation d'un centre de néonatalogie provisoire

(étage complémentaire sur bâtiments existants

(1.200 m2) 9.000.000,00€ Liège

2003 CLINIQUE NOTRE-DAME D'HERMALLE construction d'une nouvelle saile urgence, soins intensifs

2004 et bloc opératoire en surface 3.600 m2, transformation du rez-de-chaussée pour accueil cafétéria services communs (600 m2)

2004 maison de repos et de soins Saint-Charles à Landenne 1.732.716,16€

CENTRE W. LENNOX construction d'un home de jour pour épileptique 545.365,75€ Brab. Wal.

2001-2004

ASBL LES HAUTES FAGNES Maison de cure et de postcure à Malmedy 619.733,81€

1995 - 1997 extension en cours

CPAS MALMEDY, 1995 Transformation du Home "Grand Fa" 371.840,29€

HOME SAINT-JOSEPH A XHOFFRAIX, 1994 Extension du home pour personnes âgées

MRS DE VIELSALM Transformation de la clinique 743.680,57€

(oeuvre de collaboration: Artau scrl et Marie-Anne Misson)

ASBL ATELIERS PROTEGES Architecture adaptée pour handicapés centre de jour et home occupationnel à Vielsalm: 743.680,57€

(oeuvre de collaboration:Luc Dutilleux et Marie-Anne Misson)

CPAS Houffalize Maison de repos pour personnes âgées 1.983.148,20€

(oeuvre de collaboration : Artau scrl et Marie-Anne Misson)

CPAS HERVE Architecture adaptée pour handicapés Physiques,immeuble de 6 appartements pour personnes âgées, avec les architectes Gulpen et Stassen 297.472,23€

CPAS VIELSALM, 1990 Transformation du home pour personnes âgées à Provedroux

(oeuvre de collaboration: Artau scrl et Marie-Anne Misson).

10. Tourisme et culture (construction, transformation et restauration de bâtiments):


HOTEL RADISSON SAS travaux d'aménagement et d'extension de l'hôtel implantation d'une salle de réunion, modulable complémentaire avec tous les services annexes 2.200.000,00€

2007 - 2009 gros-œuvre, parachèvements, techniques spéciales et FF&E

LE VAL D'AMBLEVE, 2007 - 2008 l'extension et la transformation de l'hôtel : 2.000.000,00€

IGEFA s.a., 2006 - 2008 la restauration et la transformation d'une ancienne grange de tannerie et de ses annexes en gîtes au lieu dit « la Ferme d'Arimont », 500.000,00€

BRISCOT, 2006 – 2008 Hôtel des Bains rénovation de la partie piscine, centre Wellness à Waimes 350.000,00€

EREZEE, 1999 - 2006 création d'une infrastructure d'accueil au départ du train touristique de l'Aisne au Pont d'Erezée 626.471,28€ .

- aménagements intérieurs et scénographie 129.918,71€

HOTEL D'ORANGE, 1998-1999 Restaurationterre paille, roseaux et structure bois du bâtiment classé (1789) 446.208,34€

MUSEE DU CIRCUIT, 1998-1999 Nouvelle scénographie au musée automobile de Spa-Francorchamps 396.629,64€

REGION WALLONNE, 1995-2001Abbaye de Saint-Remacle à Stavelot: 7.238.490,92€


- restauration et transformation de l'abbaye en centre d'interprétation, musées;

- traitement de la mérule sur les bâtiments

- réfection des toitures et renforcement de la charpente,

- rénovation complète de l'abbaye:

. rénovation des bâtiments

. rénovation des façades et châssis

- aménagement, rénovation et restauration des sous-sols

- restauration des fouilles;

- aménagement des abords;

- restauration d'un site et

de monuments classés

CRACHET, 1995 Transformation, agrandissement et restauration d'un site classé 3 71.840,29€

Concours : concours sur invitation: Quatre auteurs de projets wallons étudient l'aménagement d'une cité des sciences sur un site minier désaffecté. Budget de 400.000.000,- BEF.

Projet non retenu.

MAISON DU TOURISME, 1994-1999 Construction d'une maison du tourisme à Malmedy (1er prix du concours d'architecture)

LIMONT,  1994en Hesbaye Transformation et restauration d'une ferme-château en hôtel-restaurant et centre deséminaires. Premier prix ATEAR 2.107.141,97€

LES AUBERGES DE JEUNESSE, 1992 Transformation et réhabilitation d'une auberge de jeunesse à Bévercé (178 lits) 1.338.625,03€

CHATEAU D'ORTENBERG Transformation et restauration en 9.915.740,99€ Alsace - F., 1991 Centre d'oenologie et hôtel dans les ruines du château d'Ortenberg avec le bureau J.M. Wilmotte-Paris (esquisse) (non réalisé)

(oeuvre de collaboration : Artau scrl et Marie-Anne Misson) (site classé)

CHÂTEAU D'ANDIEU, Transformation et restauration en 9.915.740,99€ Alsace - F, 1991 Hôtel dans les ruines du château d'Andlau avec le bureau J.M. Wilmotte-Paris (esquisse) (non réalisé)

(oeuvre de collaboration : Artau scrl et Marie-Anne Misson)

BENFELD, Transformation et restauration d'un entrepôt à 9.915.740,99€ Alsace - F, 1990 tabac en hôtel, avec le bureau J.M. Wilmotte-Paris (non réalisé)

(oeuvre de collaboration : Artau scrl et Marie-Anne Misson) (site classé)

AZ Woningen, 1988 Construction neuve AZ Woningen à Botrange: 24 logements (non réalisé) 867.627,34€

CLUB HOUSE GOLF, 1980 Construction neuve à Malmedy (non réalisé) 1.239.467,62€

SYNDICAT D'INITIATIVE de Bütgenbach (non réalisé). 247.893,52€

Diverses secondes résidences groupées à usage locatif 619.733,81€

11. Bureaux:


PARLEMENT REGION GERMANOPHONE Transformation et extension de l'ancien sanatorium en bureaux, salles et espaces du Parlement à Eupen 8.000.000,00€

2008 - en cours En partenariat avec le bureau Kempe-Thill de Rotterdam

HOTEL DE VILLE DE STAVELOT, 1999 - 2002 Construction du nouvel hôtel de ville situé en site classé, sur la place Saint-Remacle 1.983.148,20€

MUTUALITE CHRETIENNE DE STAVELOT, 1999 - 2001 Restauration des bureaux et appartements du 247.893,52€

ASBL COULEUR CAFE, 2006 restauration et transformation de la « Horre Kinon » 6.450,00€

HOTEL DE VILLE DE MALMEDY - 2005 Transformation et extension avec intégration d'un ascenseur pour personnes à mobilité réduite et d'un monte-chaisard

SPI, 1995-1997 Centre d'entreprise à AMAY 743.680,57€

MUTUALITE CHRETIENNE DE MALMEDY, 1995 – 1996 Transformation du siège de Malmedy 148.736,11€

SPI, 1994-1995 Centre d'entreprises à VISE 743.680,57€

SPI, 1994-1997 Centre d'entreprise à LICHTENBUSCH 619.733,81€

HARAS BALANIAN, 1994 Construction d'un immeuble à appartements et d'un hangar à Thirimont 1.115.520,86€

CPAS DE MALMEDY, 1994 Transformation ancienne abbaye 495.787,05€

S.A HEINEN, 1992 Malmedy 350 M2 de bureaux (en projet) siège social 247.893,52€

S.A TONTON TAPIS, 1990 siège social (projet) 2.255.831,07€

SIROPERIE MEURENS, 1990 siège social (agrandissement)

CENTRALE DES BIÈRES DE MALEMDY, 1988 bureaux 247.893,52€

SOCIETE GABRIEL, 1987 Abattoir pour poissons : 600 M2 de bureaux

S.A TRANSPORT GODART à Herve, siège social (voir bâtiments industriels)

CRÉDIT IMMOBILIER et HÔTELIER (C.I.H), 1983 Maroc siège social Casablanca 400 postes de travail 10.000 m2 9.915.740,99€ 

en collaboration pour l'architecte Charaï

S.N.P.P., 1983 Société nationale de produits pétroliers 3.718.402,87€ Maroc siège social Casablanca - 150 postes de travail en collaboration pour l'architecte Charaï

ULG Services immobiliers de l'Université de Liège 743.697,17€ Liège

12. Parking et voiries:


CITY PARKING ET VILLE D'ARLON, 2008 Construction d'un parking de 100 places 2.478.935,25€

FONDS DU LOGEMENT À DIFFERDANGE, En cours Construction d'un parking souterrain de 51 places et d'une voirie sur le site « Grand Rue » 1.239.467.62€ G.D.Lux.

VILLE DE STAVELOT, 2001-2002 Réaménagement d'une voirie et parking 123.946,76€

VILLE DE STAVELOT, 2001-2002 Construction d'un parking souterrain de 50 places, d'une esplanade et d'une voirie Pré Saint-Lambert 1.090.731,51€

VILLE DE STAVELOT, 1993 Construction d'un parking souterrain et d'une Placette sur le site de la rénovation urbaine Place Saint-Remacle, 223.104,17€

S.A. TRANSPORT GODARD Réalisation d'une aire de parking pour camion à Battice (8000 m2) 495.787,05€

 

13. Commerces :


SOCIETE ATMA, 1996-1998 Immeuble à appartements et rez-de-chaussée commercial à Malmedy 743.680,57€

BJM SPRL Extension et transformation d'une salle des fêtes en café, restaurant, espaces communs à caractère sportif et salles de squash 297.472,23€

SOCIETE BOCAM, 1995 - 1997 Pistes bowling et cafétéria à Malmedy 619.733,81€

ELEGEANCE, 1994 Salon de coiffure à Sourbrodt 86.762,73€

PETIT LOUVAIN, 1994 Restaurant à Malmedy 44.620,83€

DRIVE IN, 1994 Distribution boissons CBM à Malmedy 61.973,38€

CACHAREL BRUXELLES, 1991 En collaboration avec le bureau J.M. Wilmotte - Paris 470.997,70€ Bruxelles

(oeuvre de collaboration : Artau scrl  et Marie-Anne Misson)

TISSUS DEHEZ, 1991 Boutique à Malmedy 61.973,38€

MELOTTE, 1990 Magasin de chaussures à Waimes 64.452.32€

BANQUE CERA, 1989 Agence de Malmedy 74.368.06€

LE FOX, 1989 Café-brasserie à Malmedy 74.368.06€

ARCADES D'ELEGANCE, 1988 Boutique de vêtements à Malmedy 24.789,35€

MOSAIQUE, 1986 Magasin de haute couture à Liège 198.314,82€

(oeuvre de collaboration : Fabienne  Hennequin et Alain Dirix)

14. Etudes de faisabilité :


COLLEGE SAINT-REMACLE DE STAVELOT , 1997 Transformation et extension du collège Saint-Remacle à Stavelot 1.500.000,00€

COLLEGE SAINT-BENOÎT - SAINT-SERVAIS  À LIÈGE, 1995 Transformation et extension du collège Saint-Benoît  2.500.000,00€ 

S.A. TONTON TAPIS - 1990 Conception du nouveau siège central, 10.000.000,00€

LA MAISON LIEGEOISE - 1997 Rénovation et réhabilitation de 600 logements 20.000.000,00€

En collaboration avec Projenor  (lauréat du concours sur la faisabilité et la méthodologie du projet)

ABBAYE SAINT-REMACLE DE STAVELOT , 1998 Etude de faisabilité de l'intégration d'un hôtel,

 d'une salle de conférence, salle d'exposition temporaire, 2 musées, parking, etc. dans ce bâtiment de 6.000 m2 10.000.000,00€

PLACE SAINT-REMACLE DE STAVELOT , 1985 Etude de faisabilité de l'intégration sur le sitede la rénovation un ensemble de logements,Commerces, parking 5.000.000,00€

HÔTEL DE VILLE DE STAVELOT ,1999-2002 Etude en collaboration avec le CUNIC pour

 la faisabilité de l'intégration du futur Hôtel de Ville sur différents sites 2.000.000,00€


PUBLICATIONS D'ARTAU SCRL D'ARCHITECTURES

Résidence William Lennox

- Architecture et Climat (1986), Louvain-la-Neuve, - "maison Royaux"

- Dix ans de rénovation urbaine en Wallonie (1987) - "Stavelot, place Saint Remacle"

Editions Soledi - Liège,

- Archives d'Architecture Moderne (1987) - Bruxelles, - "maison Bonnert"

- Pierres et Marbres de Wallonie (1988) - "maisons Balanian - Bonnert - Léonard - Schröeder"

Editions Archives d'Architecture Moderne - Bruxelles

- Bauen in Grenzland : Wegweisen für Landschaftsschonende und

charakteristische Siedlungs und Hausformen im deutsch-

belgischen Grenzraum um Aachen

Eva Prokop - Sabine Rothfuss - Prof. Curdes, RWTH Aachen, E.D.G. Eupen)

Ed. Alano 1989, Aachen

- Pierres et Marbres de Wallonie (1992) - maison Van Dyck à Sourbroodt, Maison Bonnert à Butgenbach,

Editions : Ministère de la Région Wallone - maison Lieber à Francorchamps

- Architecture rurale contemporaine (1994) - maison unifamiliale Nelles-Müller

Saarbrücken. Rapport d'un concours d'architecture transfrontalier 1992-1993

Editions: Institut für Landeskunde im Saarland

- A Plus n°98 (1987) Bxl - "maisons Balanian - Dutilleux"

- A Plus n°94/95 (1987) Bxl - "magasin Mosaïque"

- Baumeister n°6 (1988) München - "maisons Bonnert - Schröeder"

- Le Vif-l'Express n°262 (1988) Bxl - "Les colonnes de Liège"

- Schöner Wohnen (1988) Hamburg - "maison Nelles-Müller, "Haus des Jahres

- A Plus n°102 (1989) Bxl - "maison Nelles"

- Tu bâtis, je rénove n°43 (1989) Bxl - "Clos d'Ottre"

- La Cité n°8 (1989) Bxl - "maison Nelles"

- Constructif n°2 (1989) Bxl - "Espace Mode Tricobel"

- Neuf n°139/1 (1989) Bxl - "Espace Mode Tricobel"

- Neuf n°139/1 (1989) Bxl - "Transports Godard"

- Arch. & Vie n°31 (1989) Bxl - "Espace Mode Tricobel"

- Neuf (1990) Bxl - "Hall industriel Heinen"

- Détail n° 4 (1991) München - "Haus Bonnert in Waimes - B"

- Je vais construire (1991) éd. spéciale - "Comprendre l'architecture" (maison Nelles)

- Le Vif, l'Express n° 8 (1992) Bxl - "Jeunes architectes, nouveaux visages"

"De pierre et de lumière" (maison Nelles)

- Catalogue exposition Philippe Rotthier - Prix européen pour la rénovation urbaine de la

pour l'architecture (1992) Ville de Stavelot

- A Plus n°125 (1993) Bxl - Contrastes "Le Groupe Artau"

- La Libre Belgique : 01/12/94 - L'immeuble de la semaine: l'école comme trait d'union

- Le soir : le septième 30.09.95

- L'événement immobilier n° 100 (juin 1995) - Les nominés en « résidentiel »

- Rapport d'un concours d'architecture - Bâtiments anciens - Usages nouveaux

transfrontalier édité par l'association Espace Plantain à Limont internationale RED

(Ruralité-Environnement-Développement)

- Bâtir avec un Architecte, édité par l'Ordre des Architectes (1995) Bxl - Maison Nelles - Bronlet en couverture

- La revue Architrave - numéro spécial:

Circuit d'Architecture Contemporaine - Diverses réalisations d'ARTAU scrl (1995) Verviers

- A Plus n° 138 (1/1996) Bxl - "Les oeuvres sélectionnées pour le prix Victor"

- Revue W+B n°55 (Wallonie/Bruxelles), - Ecole fondamentale de l'Athénée royale de Saint-Vith

édité par la Communauté Française de en couverture Belgique et la Région Wallonne, (avril-mai 1996)

- Le Guide de l'Architecture Contemporaine - Ecole fondamentale de l'Athénée royale de Saint-Vith

en Belgique, - Maison Nelles - Bronlet par J. Aron, P. Burniat et P. Puttemans - Maison Nelles - Müller, Collection « Détours », Editions de l'Octogone (1996) Bxl

- Wallonie Nouvelles Architectures - Maison Nelles - Bronlet

Architectures 1986 - 1996 - Ecole fondamentale de « l'Athénée Royal » à St-Vith aux éditions Prisme Editions - Centre d'entreprises de Visé (1996) Bxl

- Ecoles d'Aujourd'hui et de Demain - L'école fondamentale de Saint-Vith
Un florilège international d'établissementsscolaires exemplaires, Editions OCDE 1996

- A Plus n°150 (1998) Bxl - Habitation à Ovifat

- Guide de l'architecture belge, Editions Birkhäuser - Ecole fondamentale de l'Athenée royal de St-Vith, Bill (Suisse)

- Brochure réalisée par l'ASBL Pierres et Marbres "La pierre et l'architecte aujourd'hui" de Wallonie à l'occasion du Salon Technipierre avril 2000

- Abitare n°428 (2003) "Stavelot : Centre d'Interprétation de la Principauté"

- A Plus n°186 (2004) Bxl "Abbaye Saint-Remacle de Stavelot"

- A+U, Architecture and Urbanism "Hermann's House, Mont-Malmedy, Belgium"

- Detail n°11 (2003) Construire en Pierre "Einfamilienhaus in Mont-Malmedy"

- Belgium New Architecture, Architectures 2000 "The De Pauw – Hermann house"

Prisme Editions

- Belgium New Architecture 2, Architectures 2003 "Abbey of Stavelot"

Prisme Editions

- Dictionnaire de l'Architecture en Belgique "Les expressions critiques du mouvement moderne" de 1830 à nos jours, Fonds Mercator Maison De Pauw – Hermann

- Carnets de Route – Bois et Habitat (1999) "Habitation Geerinckx - Van Eyll et Maison Nelles - Renier"
L'architecture en bois en Région Wallonne et alentours

- Carnets de Route – Bois et Habitat (2000) "Habitation Bronlet - Toussaint"
L'architecture en bois en Région Wallonne et alentours

- Carnets de Route – Bois et Habitat (2004) "Extension d'une maison d'habitation à Stoumont"
L'architecture en bois en Région Wallonne et alentours

- La Revue Architrave – n°153 (juin 2005) Hôtel de Ville de Stavelot et Maison Limbourg à Izel

- A Plus n° 202 (2006) Bxl Résidence Lennox

- Belgium New Architecture 3, Architectures 2005 "Saint-Benoît – Saint-Servais", Prisme Editions

- Belgium New Architecture 4, Architectures 2007 "Lennox", Prisme Editions

PRIX D'ARCHITECTURE
D'ARTAU SCRL D'ARCHITECTURES

Rénovation de la place Saint Remacle de Stavelot

- Maison Bonnert : mention au concours européen de "La reconstruction de la cité" 1987

- Maison Nelles-Müller: 1

ARTAU Architectures